财联社12月30日电，现货黄金向上触及4400美元，日内上涨1.59%。现货白银涨5.45%，报76.04美元/盎司。