财联社7月31日电，鲍威尔讲话之际标普500指数和纳斯达克100指数攀升至盘中高点。